Újra itt!
Sajnos nem kaptam egy hozzászólást sem, de egy rendszeres olvasót igen, aminek nagyon örülök. Ezútn is szeretném megköszönni Mukkának.
Én nem fogok kommenthatárokat - több helyen is találkoztam vele - szabni azoknak, akik olvassák egyáltalán az irományomat. Persze mindenkinek szíve joga, de garantálom nektek, hogy soha senkit nem fogok kényszeríteni rá, hogy írjon nekem. Mindezek mellett jó lesik, ha írtok egy-két szót, hogy mi teszett vagy éppenséggel mi nem az adott fejezetben. Szóval, ha van kedvetek akkor nyugodtan írjatok. Nem harapok!
De nem is húzom tovább az időt!
Cupp-cupp,
Estilla
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2. Fejezet
Elvesztettem
az időérzékemet.
Egy
kis rés árulja el nekem, hogy éjszaka vagy nappal van-e. Most teljes sötétség
van, de fogalmam sincs, hogy mióta lehetek itt. Feleslegesen figyelek, nem
jövök rá. Néha hallok kintről valamicske beszédet, csak annyit tudok kivenni
belőle, hogy orosz.
Timur
azóta nem jött, sőt senki sem. Nem mintha várnám, vagy esetleg hiányolnám.
Egy
ideje feltámadt a szél. Végig süvít a kis helyiségen, be a ruhám alá, amelyet
nem az effajta télre terveztek. Remegek a hidegtől. Biztos vagyok benne, hogy a
szám is ellilult már. A leheletem látszik a levegőben. Régen volt részem ilyen
fagyos időjárásban. Összehúzom magamat amennyire csak lehet, még mindig
vacogok, de jobb. A fagy mellett éhezem, s szomjas is vagyok. Nem tudom, hogy
még meddig bírom így.
-
A mi kis vendégünk! – kicsapódik az ajtó és bejön Timur. – Hogy érzed magad? –
dölyfösen neki támaszkodik az ajtófélfának. – De ne is válaszolj. Láthatóan jó
kedvedben vagy. – megkerül néhányszor, majd előttem tétovázik. – Nadia, ideje
lenne, hogy mondj valamit is. Mit szólsz hozzá? Én kérdezek, te válaszolsz. –
felvonja szemöldökét.
-
Nem.
-
Mit mondtál? Nem hallottam. – biztos vagyok benne, hogy jól hallotta. Tudom,
csak azért ismételi meg kérdését, hogy megváltoztatassam a véleményemet.
-
Nem. – válaszolom.
-
Na, ide figyelj! – erőteljes baritonja zeng a kis helyiségben. – Felébresztelek
a rózsaszín kis álomkastélyodból. Ez itt a valóvilág. Vagy elmondod, amit tudni
akarok vagy pedig te is az apád sorára jutsz. Eddig türelmes voltam. – a hangja
nem haragos, hanem kimért. Ez jobban megrémiszt. – Szóval... – kezével int a háta
mögé. Szergej behoz egy vödröt és egy rongyot. – Akkor kezdjük. – miután a
nagydarab férfi kimegy, Timur bevágja az ajtót. – Nekem szükségem van egy
aktára, amit az apád még régebben ellopott tőlem. Te talán tudsz valamit erről?
– a rongyot belemártja a vízbe, míg felteszi a kérdést, közben végig engem néz.
-
Fogalmam sincs, miről beszél. – a koszos padlót bámulom. Nem akarok ránézni, a
rettegés kezd eluralkodni rajtam. Hiába voltam eddig közönyös vagy akár
nagyszájú, most minden megváltozott. Félek. De nem akarom, hogy lássa rajtam.
-
Egy jó vastag fekete dosszié. Biztos nem rémlik? – pár lépést megtesz felém,
kezében a ronggyal.
-
Nem. – a gondolataimat csak úgy pörögnek. Próbálok összefüggéseket keresni, de
ez nem megy. Soha sem kutattam Apám holmija között, nem volt rá szükségem. Ha
valamit tudni akartam megkérdeztem. Mindig őszintén válaszolt, de nem mondott
többet. Most már sejtem miért.
-
Akkor talán ettől eszedbe jut. – oly sebességgel teszi a szám elé a vizes
kendőt, hogy reagálni sincs időm. Levegőhöz jutni esélyem sincs. A jéghideg víz
belekerül a tüdőmbe. Köhögni kezdek, amitől csak egyre több jut. Még jobban
küzdök ellene. Elkap a szédülés, erősen behunyom szemem és imádkozom, hogy
hagyja abba. Már azt hiszem itt a vég, amikor elveszi onnan a rongyot. Élesen
szívom be a levegőt. Zihálok. A pulzusom az egekben. Ernyedten dőlök előre a
széken. Érzések sokasága kavarog bennem. Képtelen vagyok feldolgozni. Remegek,
mint a nyárfalevél. Újra könnyek csordulnak ki a szememből. – Beugrott valami?
– hallom, ahogyan belemeríti a rongyot a vödörbe. Nem válaszolok. Megint odajön
hozzám. – Akkor tegyünk még egy kísérletet. – sikolyomat elnyomja a
textildarab. Újfent halálfélelem fog el. Sem a kábultságtól, sem a könnyektől
nem látok. Összecsukom a szemem és próbálok kizárni mindent. Csak a túlélésre
tudok gondolni. Át kell ezt vészelnem. Maradj
erős és készülj a bosszúra… Apám mindig ezt hajtogatta. Akkor még nem
sejtettem, hogy szükségem lesz erre a tanácsra, de most értettem meg. Tudat
alatt próbált engem felkészíteni erre,
bármi legyen is az. Abban biztos vagyok, hogy sötét dolgok, amikre épelméjű
ember nem lenne kíváncsi. Abból kiindulva, hogy elraboltak.
Félelmemet
és kétségbeesésemet elnyelem magamban és újra a düh dominál bennem. Meg kell
tudom, hogy mi folyik itt. És ebben csak egy ember segíthet. Igor, az Apám jobb
keze. Mindig ott volt Apám mellett és megkérdőjelezhetetlenül tudom, hogy
tisztában van ezekkel a dolgokkal.
-
Uram, keresik Önt! – egy férfihang szakítja félbe Timurt. Ismerős, talán
Szergejé.
-
Azonnal megyek! – bosszúsan eldobja a rongyot, így hagyja friss oxigénhez való
jutásomat. – Még visszajövök! – rám se néz, rögtön kisiet a szobából. Nem
csukja be maga mögött az ajtót. Látok mindent és mindenkit a csarnokban. Az
emberek jönnek-mennek, de senki nem figyel ide. Mintha természetes lenne, hogy mit
csinálnak itt velem. Vagy csak nem tőrödnek vele, esetleg nem is tudnak róla.
Az egész hátborzongató.
Egy
ideje csak kifelé bámulok. Terveket szövögetek, hogyan juthatnék ki innen, mert
muszáj kiszabadulnom és rájönnöm mit csinált az Apám, amiről nem tudtam. Nem
vagyok benne biztos, hogy be tudja majd fogadni a gyomrom, de mégis a
családomról van szó. Ez táplálja a tudás iránti vágyamat.
Arra
leszek figyelmes, hogy valaki közeledik felém. Nem Timur és nem is Szergej. Ezt
a sziluettjéből tudom. Kisebb és vékonyabb a termete, mint a másik kettőnek.
Ahogy odaér hozzám, végigmérem. Tejföl szőke haja belelóg kék szemébe. Arca
sokkal kedvesebb és barátságosabb, de szemében gondok hada tükröződik. Meg nem
magyarázható módon rokonszenves nekem a fiatal fiú.
-
Szia! – oroszul köszön. Hangja jámbor és ártatlan. – Kérsz enni? – nem
válaszolok, csak bólintok. Zsebéből elővesz egy szalvétába becsomagolt
szendvicset. Felém nyújtja, amint észreveszi, hogy nem tudom elvenni, a számhoz
tartja. Bátortalanul, ám harapok egyet a két száraz kenyérszelet közé rakott
szalámis szendvicsből. Igaz ettem már jobbat életemben, ennek ellenére nem
panaszkodom. Örülök, hogy megosztja velem az ennivalóját. – Borisznak hívnak.
Téged hogy hívnak? – kedvesen rám mosolyog.
-
Nadia vagyok. – válaszolom, miután lenyelem a falatot.
-
Kérsz még? – újból kínálja, de most megrázom a fejem. Hiába ennék még, az
életkörülményét tükrözi az öltözködése és az étke is. Nem mintha bajom lenne
ezzel, azonban engem mindig is úgy neveltek, hogy a szegényektől nem szabad
elvenni azt a kevéske dolgot is, ami megadatott nekik. És Borisz is közéjük
tartozhat, vagyis én erre következtetek a jelekből. A ruhája nagy rá és nem
éppen a legjobb állapotú.
-
Itt dolgozol? – kérdezem, miközben jóízűen majszolja a betevőjét.
-
Igen. – feleli teli szájjal. – Bár nem ez álmaim munkája, viszont örülök ennek
is. – vállát megrántja, de továbbra is mosolyog, hiába szomorúak a szavai. –
Egész nap csak gürcölök, de a fizetésemből nem sok mindenre futja. –
megdöbbent, hogy ilyen nyíltan beszél velem. Nem ismerjük egymást, de úgy
beszélget velem, mintha vagy ezer éve ismerősök lennénk. – Viszont mégis itt
kell dolgoznom. – mormogja alig halhatóan.
-
Miért? – rögtön rákérdezek. Valamiért érdekel a fiú és az ő sorsa. Talán mert
emberséges velem vagy, mert ő sem szabad akaratából van itt.
-
Valamiből enni is kell adnom a lányomnak. – szégyellősen lehajtja fejét, mintha
röstellné magát. A szívem azonnal összeszorul. A tudat szívszorító, hogy ennek
a srácnak nem csak magát, hanem egy csöppséget is el kell tartania és etetnie.
-
Hány éves? – rögtön elfelejtem a saját helyzetemet, s az övére koncentrálok.
Minden porcikám segítene rajta, de a mostani körülmények nem éppen ideálisak.
Még magamon se tudok segíteni, nemhogy Boriszon.
-
Ötéves. Kíváncsi vagy rá? – azonnal bólintok, mire kihúz a zsebéből egy
ütött-kopott képet. A fotón egy ugyanolyan tejföl szőke kislány ül egy gyönyörű
nő ölében, mint Borisz. Mind a ketten jóízűen nevetnek, igazán boldogok. Velük
együtt én is derűs vagyok, de ugyanakkor elfog a mélabú is. Nekem nem volt
Anyukám, aki az ölébe vett volna vagy kakaót csinált volna.
-
Nagyon aranyos. – egy halovány mosolyt erőltetek magamra.
-
Ugye? – a szája őszintén görbül felfelé. – Bármint megtennék érte. – a szavai
villámcsapásként érnek. Lehet, hogy én gondolom így, de szerintem egy
szövetségesre lettem, ami most perpillanat nagy kincs. Hiszen ha ki akarok
innen jutni ebben az életben, akkor minden bizonnyal jól jön egy csapattárs.
Valaki
kintről kiabál Borisznak, hogy ideje lenne már dolgoznia, bár nem ilyen szépen
fogalmaz az illető. A fiú lemondóan felsóhajt, elköszön, majd megy a dolgára.
Én pedig újra egyedül leszek, nem mintha bánnám. Van időm gondolkodni. Persze
nem az élet nagy dolgairól óhajtok filozofálni, inkább a szabadulásomat
helyezem előtérbe, ami lássuk be egy kicsit fontosabb, mint a léten való
elmélkedés.
Talán
egy vagy két óra telhetett el Borisz távozása óta, de semmi nem jut eszembe.
Figyelem az embereket, akik jönnek-mennek, igyekszem a beszélgetéseiket
lehallgatni, de mind hiába. Eddig semmi figyelemre méltót nem hallottam.
●●●
Még
több idő telik el és a tájékozottságom még mindig a nullához konvergál. Várom,
hogy történjen bármi. Nekem elég egy apró információ vagy hiba is, csakhogy itt
mindenki mindent jól csinál. Szinte túl jól, ami számomra idegtépő.
Az
egyetlen dolgot, amit újból megtudtam, hogy nagyon hideg van. A vacogáshoz
már-már hozzá szoktam, de amikor kinyitják a raktárajtót mondhatni jégcsap lesz
belőlem. Viszont ez akárhogyan is nézzünk nem segít rajtam, maximum egy
csúnyább tüdőgyulladásom lesz, ami tényleg nem visz előre.
Már
az őrület határán vagyok, mert mindig minden ugyanazon séma szerint történik.
Munkások ide-oda vánszorognak nehéznek tűnő fémtárgyakkal, néha jön egy nagyobb
emelőgép és ládákat, raklapokat helyez különböző helyekre. Néha egy kisebb
időre elvonulnak, később visszatérnek folytatni a munkálataikat. Most is
elmennek valahová a munkások, de ezúttal nem jönnek vissza. Lekapcsolják a
villanyokat, csend telepedik az épületre. Rossz érzésem támad. És ezt a
sötétség meg a csend csak táplálja. Hiába is pásztázom a helyiséget a
koromfeketeségen kívül nem látok semmit. Feleslegesen fülelek, síri csend van.
Ez az állapot megrémít. Fogalmam sincs, hogy mióta ülhettem ebben a
tényállásban - az éjszín és nesztelenség végzetes kombinációjában -, mikor
váratlanul lámpa gyúl a sötétben. A hideg egy minutum alatt végig fut a
hátamon, amikor tudatosul bennem, hogy ki is közeledik felém. Nem akarom! Menj innen! - ordítok
legbelül, de kívülről ez meg sem látszik. Tűröm a szavait, nem reagálok
semmire. Az érzéktelenség hálójába burkolózok. De ő így sem hagy békén, újra a
számhoz teszi a vizes rongyot. Megint az a bizarr érzés. Összeszorítom a
szememet, az eddig összegyülemlett könnycseppek kicsordulnak. Elviselem a
kínvallatást. Abbahagyja, egyenesen a szemembe néz. Valami van a tekintetébe,
amitől azonnal lebénulok. Pontosabban nincs az a valami a tekintetében, amit
keresek. Hiányzik - vagy talán sosem volt ott - az érzelem. Mintha egy üres
szemű gonosz teremtmény tekintene le rám. Könyörtelen.
Brutális. Embertelen. És még ezekhez hasonló gondolatok árasztják el az
elmémet.
Menekülés
- végül ez ugrik be, a többi képzetet kitúrva ezzel. Ide-oda kapkodom a
fejemet, hátha találok valamiféle segítséget is. De ez eredménytelen, semmit, s
senkit nem látok, ami kihúzhatna a bajból.
- Elegem van a játszadozásból! Hol van az a
rohadt mappa? – a vállaimnál fogva megrázz. Szürke szemei most sötét ürességé
változtak, melyek haragosan mustráltak engem. – Válaszoljál! – torkaszakadtából
üvölt, tombol. – Nem hallod? – ellenállok, egy szót sem szólok. – Jól van, ez a
te döntésed volt. –elfordítom a fejemet, de már nem látom őt, csak a kezét, ami
az arcomon csattan. Ám mielőtt felszisszenhetnék, egy újabb fájdalommal kell
elviselnem, mégpedig a betonon való koppanást. Amint a fejem a padló hideg
betonjához ér elhomályosul minden…
Pilláimra
ólom nehézségűeknek bizonyul. Nagy erőfeszítések árán, de sikerül kinyitnom.
Valami különös erő visszarántana a tudatlanságba, ellenszegülök, így sikerül is
felülkerekednem.
Még
mindig vízszintes pozícióban vagyok és valami meleg nedves anyagot érzékelek a
fejem környékén. Nem kell sok idő, mire rájövök, hogy az én vérem az. Első
dolgom, hogy körbe nézek. Egymagam vagyok és az ajtó is be van csukva. A
második pedig, hogy próbálom kilazítani a kötelet a kezem körül, ami rögtön nem
sikerül, csak miután az ujjaim megakadnak egy hegyes kiálló akármin a széken.
Kutyafuttában elkezdem hozzádörzsölni. Már-már feladom, mikor a kötél ellazul a
csuklóm körül. Azonnal kiszabadítom kezeimet, s a fejemhez kapok. A vérzés
elállt, legalábbis csak szivárog egy kicsit, ami jobb, mintha erőteljesen
véreznék.
A
teendőim listáján a következő tétel a talpra állás. Először teljesen oldalra
fordulok, a karomra támaszkodom, ami nem megy olyan simán, mint ahogyan az
gondoltam. Ugyanis a fejem őrületesen lüktet, fáj. A szédülés is rám jön, ami
még jobban nehezíti a dolgomat. Nagyon lassan és óvatosan ülőhelyzetbe
kényszerítem magamat, majd négykézláb elmászok a vödörig. Az egész testem
remegésbe kezd a hozzáfűződő emlékek miatt. Elnyomom magamba a hirtelen
felszínre törő képeket, kezembe veszem a rongyot és a fejemhez teszem. Könnyek
sokasága gördül le az arcomon, mikor a rongyot a sebhez érintem. De nem a
fájdalom végett, hanem a bevillanó emlékképek váltják ki ezt belőlem. Ahogyan
ott ülök, egyszer csak meglátom a tükörképemet a víz felszínén. A düh
eluralkodik rajtam. Bőszít a gondolat, hogy így kell látnom magamat.
Megfélemlítettnek és bántottnak. Mérgemben visszahajítom a nedves rongyot a vödörbe,
amint a vízbe ér néhány hideg csepp az arcomba fröccsen. A könnyekkel együtt
ezeket is letörlöm. Az átélt kínok feltüzelnek. Felállok, amilyen gyorsan csak
tudok. Legszívesebben törnék-zúznék, de ilyen állapotban képtelen vagyok és
zajt sem akarok csapni. Nem tudom, hogy az ajtó túloldalán vannak-e mások.
Odatámolygok
az ajtóhoz, résnyire kinyitom. Körbe nézek, nem észlelek mozgást. A biztonság
kedvéért hallgatózok még egy kicsit, de továbbra sincs semmi. Kijjebb nyitom az
ajtót. Lassan megteszek egy-két lépést. A raktárépületben a félhomály
uralkodik. Figyelmesen körül nézek, a megfelelő menekülési út után kutatva.
Mikor megtalálom apránként lépegetek. Hatalmas dobozok között haladok el, mikor
kinyílik az ajtó. Rögtön az egyik doboz mögé bújok, onnan figyelek.
Valószínűleg egy munkás lehet, az öltözetéből erre következtetek. Megy-járkál
fel s alá, csinálja a dolgát. Sejtem, hogy ha meglát nem lesz jó vége. Éppen
ezért a tekintettemmel pásztázom a körülöttem lévő dolgokat, hátha találok
valami hasznosat. Egy zsebkést vélek felfedezni az egyik ládán. Átnyúlok érte,
erősen fogom azt. Az adrenalin fokozatosan kerít hatalmába. A lábam remeg, mint
a kocsonya.
-
Hé, te ott! Mit csinálsz? – a fickó rám üvölt. – Ki vagy te? – végigmér,
miközben felém tart. – Neked nem itt kéne lenned. – erősen megragadja a
karomat. – Most velem jössz! – elkezd magával vonszolni. Mélyen beszívom a
levegőt.
-
Még egyszer nem fogjátok ezt csinálni! – elüvöltöm magamat és a kezemben lévő
kést a combjába szúrom. A férfi felmordul fájdalmában, s összerogyik. Kihasználva
ezt az alkalmat futok, vagy legalábbis gyors léptekben menekülőre fognám a
dolgot, de visszaránt a bokámnál fogva. Rögtön orra is esek, ám ez nem zavar
meg. A hátamra fordulok és arcon rúgom a fickót. Az felkiált fájdalmában, míg
én újra a talpamra állok. A szívem majd’ kiesik a helyéről, olyan gyorsan dobog
a történtektől.
A
férfi ismét megpróbál közeledni felém. Nem pánikolok be. Gyorsan végig futtatom
szememet újból, valami fegyver után kutatva. Egy vasrudat találok erre a célra.
-
Ááá! – elkiáltom magamat és teljes erőmből meglendítem a rudat, majd a fickó
felé egy jól kimért ütést intézek. Mielőtt megütném, erősen összeszorítom a
szememet. Tudom, hogy mi következik, de nem akarom látni. Csak akkor merem már
kinyitni a szememet, mikor csend lesz. A férfi ájultan fekszik a lábaim előtt.
Azonnal eldobom a vasrudat a kezemből, ami hangos csörömpöléssel földet ér.
Sarkon fordulok és sietve elhagyom a raktár épületet. Ki a sivár, kietlen fehér
semmiségbe....
Csak
megyek előre a fehér, fagyos hóban. A raktárépület egészen kicsinek látszik
innen. Minél messzebb jutok, tőle annál jobban vagyok. Mármint csak lelkileg,
fizikailag egyre silányabbul. Szédülök, a fejem is borzasztóan lüktet és egy
ideje fekete foltokat látok. De mind ez nem érdekel, ha kell ájulásig megyek.
Ráadásul nagyon fázom, az itt-ott szakadt ruhám nem tart valami melegen. Már
azt hiszem, hogy hallucinálok, mikor a talpam fagyos hó helyett betonra lép.
Lehet, hogy a képzeletem játszik velem, de az aszfalton folytatom utam.
Alig-alig tudok normálisan sétálni. Néha meg-megtorpanok. Néha pedig már a
saját lábamban is megakadok. Felpillantok, az út a végtelenségig folytatódik.
Hiába nézek el jobbra vagy balra, ameddig a szem ellát, hómező van. Újra előre
az útra koncentrálok, mikor egy fekete közeledő pontot látok. Megtörlöm a
szememet, de az a valami közeledik felém. Amikor közelebb ér látom, hogy egy
terepjáró.
-
Hé! Segítség! - kiáltozok, s közbe a kezemmel kalimpálok össze-vissza. A jármű
megáll, s kinyílik az ajtó. - Kérem, segít... - a mondatot nem tudom befejezni.
Minden elsötétül, s én zuhanok a mélybe...